1
00:00:02,000 --> 00:00:05,039
Ce programme contient
un langage fort.

2
00:00:05,040 --> 00:00:08,359
Ciao, chérie. Nouveauté Sophie
lui a pris une photo...

3
00:00:08,360 --> 00:00:11,479
Pippa et Ashlea, je suis en fait
vraiment attiré par eux deux.

4
00:00:11,480 --> 00:00:12,839
Tu as l'air vraiment bien.

5
00:00:12,840 --> 00:00:15,439
...mais Josie a raté sa cible
avec Pippa.

6
00:00:15,440 --> 00:00:19,199
Je suis normalement attiré par, genre,
une énergie plus féminine, je ressens.

7
00:00:19,200 --> 00:00:21,359
Renée et Ashlea ont décidé d'arrêter.

8
00:00:21,360 --> 00:00:23,919
Nous avons essayé,
et ça n'a tout simplement pas fonctionné.

9
00:00:23,920 --> 00:00:26,439
ACLAIMATION

10
00:00:26,440 --> 00:00:29,759
Kayleigh a attiré l'attention d'Ebony – encore une fois.

11
00:00:29,760 --> 00:00:32,039
Je ne sais pas quelle est l'ambiance
avec Kayleigh.

12
00:00:32,040 --> 00:00:35,399
Mais je ne veux pas que tu penses ça
juste parce que je veux discuter avec elle,

13
00:00:35,400 --> 00:00:37,240
cela enlève ce que nous avons.

14
00:00:38,920 --> 00:00:40,239
Je crois que j'en ai marre.

15
00:00:40,240 --> 00:00:43,160
Et Dannii a lancé un emblématique
soirée de remise des prix...

16
00:00:44,760 --> 00:00:46,839
Quand il y a Dannii, c'est le bordel.

17
00:00:46,840 --> 00:00:50,079
... quittant le couple puissant
avec un terrible dilemme.

18
00:00:50,080 --> 00:00:53,479
Ce prix est pour
la sortie la plus emblématique.

19
00:00:53,480 --> 00:00:57,599
Ceci est pour la personne dans un
couple dont tu penses que le temps est écoulé

20
00:00:57,600 --> 00:01:00,159
et ils partiront
la Masseria immédiatement.

21
00:01:00,160 --> 00:01:03,560
Écourter l'expérience de quelqu'un
est, genre, horrible.

22
00:01:05,120 --> 00:01:07,480
Bienvenue dans J'ai embrassé une fille.

23
00:01:20,120 --> 00:01:23,999
Je me fais complètement chier
que quelqu'un rentre à la maison.

24
00:01:24,000 --> 00:01:27,079
C'est une grande décision.
Ouais.

25
00:01:27,080 --> 00:01:28,759
C'est une décision difficile à prendre.

26
00:01:28,760 --> 00:01:30,800
OK, nous n'avons pas beaucoup de temps
nous devons donc décider. D'ACCORD.

27
00:01:31,920 --> 00:01:33,959
Non.

28
00:01:33,960 --> 00:01:35,559
Très bien. Nikita ?

29
00:01:35,560 --> 00:01:38,359
Les couples d'amitié, c'est ça
la seule chose que nous pouvons vraiment faire.

30
00:01:38,360 --> 00:01:40,439
Ouais. Mais alors, qui choisir ?
Mais ensuite c'est dur.

31
00:01:40,440 --> 00:01:42,759
L'idée de couper
l'expérience de quelqu'un est courte

32
00:01:42,760 --> 00:01:44,359
est vraiment navrant.

33
00:01:44,360 --> 00:01:45,720
C'est quelque chose que personne ne veut faire.

34
00:01:48,360 --> 00:01:50,719
Putain, en gros.

35
00:01:50,720 --> 00:01:51,920
Respirez simplement.

36
00:01:53,000 --> 00:01:54,199
honnêtement, je ne sais pas

37
00:01:54,200 --> 00:01:56,280
ce que j'aurais fait
dans cette situation.

38
00:01:59,760 --> 00:02:02,200
Quand la fête est finie
par Billie Eilish

39
00:02:04,160 --> 00:02:05,480
Je veux dire...

40
00:02:07,400 --> 00:02:08,959
... ce n'est pas une décision facile.

41
00:02:08,960 --> 00:02:11,200
Ce n'était pas juste, genre,
tout droit.

42
00:02:12,560 --> 00:02:14,319
Nous avons eu deux baisers.

43
00:02:14,320 --> 00:02:18,239
Euh, nous avons vu Renée et Ashlea
tournez-vous l'un pour l'autre.

44
00:02:18,240 --> 00:02:21,640
Cela semblait définitivement un peu plus
d'une relation platonique.

45
00:02:23,080 --> 00:02:24,759
Nous ne sommes pas ici
pour trouver l'amitié,

46
00:02:24,760 --> 00:02:25,799
nous sommes ici pour trouver l'amour.

47
00:02:25,800 --> 00:02:30,559
♪ Calme quand je rentre à la maison
et je suis seul... ♪

48
00:02:30,560 --> 00:02:34,479
Nous avons vu qu'Ashlea, vous savez, avait
un peu de connexion avec Sophie,

49
00:02:34,480 --> 00:02:36,880
et je ne pense pas que ce soit juste
pour renvoyer Ashlea chez elle.

50
00:02:38,520 --> 00:02:43,360
Les filles, révélez le nom de la personne
qui va quitter la Masseria.

51
00:02:45,200 --> 00:02:46,999
Renée.

52
00:02:47,000 --> 00:02:49,839
♪ Je pourrais mentir
Dis que j'aime ça comme ça... ♪

53
00:02:49,840 --> 00:02:52,519
Je suis vraiment désolé.

54
00:02:52,520 --> 00:02:54,799
J'ai l'impression que leur raisonnement
c'était juste,

55
00:02:54,800 --> 00:02:58,079
parce que je crois aussi que
Ashlea devrait essayer de poursuivre

56
00:02:58,080 --> 00:02:59,839
une connexion avec Sophie.

57
00:02:59,840 --> 00:03:03,239
J'ai l'impression qu'elle a peut-être été
je me retiens pour mon bien.

58
00:03:03,240 --> 00:03:06,839
Et quand je ne suis pas là, j'espère,
elle peut simplement déployer complètement ses ailes.

59
00:03:06,840 --> 00:03:09,439
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu,

60
00:03:09,440 --> 00:03:11,679
J'ai ébouriffé quelques plumes.

61
00:03:11,680 --> 00:03:14,399
J'ai laissé tomber le jargon, et
Je suis prêt à revenir au bout.

62
00:03:14,400 --> 00:03:17,039
Ouais!

63
00:03:17,040 --> 00:03:19,399
Je vous aime tous.
Honnêtement, je vous aime, les gars.

64
00:03:19,400 --> 00:03:21,559
J'ai l'impression que tu as fait
la bonne décision.

65
00:03:21,560 --> 00:03:24,639
Je t'aime tellement... Genre,
tu es entré juste après moi

66
00:03:24,640 --> 00:03:27,839
et je n'oublierai jamais
comment tu m'as fait ressentir.

67
00:03:27,840 --> 00:03:30,880
Donc faire ça, c'est, genre,
ça me brise le cœur, mais...

68
00:03:32,160 --> 00:03:33,719
Ouais. Il fallait le faire.

69
00:03:33,720 --> 00:03:35,159
Renée...

70
00:03:35,160 --> 00:03:37,959
...dis-moi, qu'as-tu appris ?

71
00:03:37,960 --> 00:03:39,719
Cela a été une expérience incroyable.

72
00:03:39,720 --> 00:03:41,599
J'ai fait beaucoup de croissance personnelle.

73
00:03:41,600 --> 00:03:45,759
J'ai beaucoup appris sur moi
et beaucoup de choses sur d'autres personnes queer.

74
00:03:45,760 --> 00:03:48,479
Et ça a été tout simplement incroyable.
Mais tout ce que je peux dire c'est

75
00:03:48,480 --> 00:03:51,439
chaque personne
m'a aidé à grandir ici,

76
00:03:51,440 --> 00:03:53,559
et je ne peux que les remercier pour cela.

77
00:03:53,560 --> 00:03:56,560
C'est tellement plein de cœur
et tellement beau.

78
00:03:57,880 --> 00:04:00,119
Renée a été mon rock absolu
ici,

79
00:04:00,120 --> 00:04:02,919
et j'aime vraiment la façon dont
J'ai exploré des choses que je n'aurais jamais explorées.

80
00:04:02,920 --> 00:04:05,639
Alors, juste avoir ça
l'amitié c'est juste, comme,

81
00:04:05,640 --> 00:04:08,200
la meilleure chose qui puisse sortir
de toute cette expérience.

82
00:04:10,240 --> 00:04:12,719
Je sais que tu vas vraiment nous manquer,

83
00:04:12,720 --> 00:04:17,119
et ce n'est pas la fin de ton
voyage pour trouver le bon partenaire.

84
00:04:17,120 --> 00:04:19,999
100%. Il y a assez de filles là-bas,
Dannii.

85
00:04:20,000 --> 00:04:22,079
Y'a assez de fille, je te le dis !

86
00:04:22,080 --> 00:04:24,439
Il y en a assez de fille !

87
00:04:24,440 --> 00:04:26,399
Ca c'est drôle!

88
00:04:26,400 --> 00:04:30,639
Vous devez l'apporter,
et montre à Renée tout ton amour maintenant.

89
00:04:30,640 --> 00:04:32,839
Je vous aime tous.

90
00:04:32,840 --> 00:04:34,759
J'ai juste grandi en tant que personne.

91
00:04:34,760 --> 00:04:37,159
Mon esprit est encore plus ouvert.

92
00:04:37,160 --> 00:04:41,159
J'ai appris ici que
Je n'ai pas besoin de m'étiqueter.

93
00:04:41,160 --> 00:04:44,239
Je peux être juste Renée
et être Renée est juste suffisant.

94
00:04:44,240 --> 00:04:47,359
Je les aime tous pour toujours
et toujours et à jamais.

95
00:04:47,360 --> 00:04:51,519
♪ Levez la main si vous êtes
pas bon dans ce genre de choses... ♪

96
00:04:51,520 --> 00:04:54,320
Donc désolé.
C'est bien. Ne vous excusez pas.

97
00:04:56,440 --> 00:04:59,239
J'honore vraiment
votre décision les gars.

98
00:04:59,240 --> 00:05:01,119
Je pense que Renée sait qu'elle est ma copine.

99
00:05:01,120 --> 00:05:04,639
Je l'adore absolument,
et sa présence

100
00:05:04,640 --> 00:05:07,439
nous manquera tellement, tellement
dans cette Masseria.

101
00:05:07,440 --> 00:05:08,999
Sortie emblématique !

102
00:05:09,000 --> 00:05:10,559
Travaillez-le !

103
00:05:10,560 --> 00:05:12,119
Viens par ici.

104
00:05:12,120 --> 00:05:14,199
ACLAIMATION

105
00:05:14,200 --> 00:05:17,359
Viens ici.
Ah, laisse-moi te faire un gros câlin.

106
00:05:17,360 --> 00:05:20,359
Continue comme ça, Renée.
Tu as secoué le cul,

107
00:05:20,360 --> 00:05:24,440
tu as renversé du thé, et tu as pris
pas de merde, mon pote, alors...

108
00:05:25,440 --> 00:05:26,719
... chapeau bas.

109
00:05:26,720 --> 00:05:30,399
Renée, après chaque cérémonie de remise des prix,
tu sais ce qu'ils ont ?

110
00:05:30,400 --> 00:05:32,479
Boissons avec Dannii !

111
00:05:32,480 --> 00:05:34,319
ACLAIMATION

112
00:05:34,320 --> 00:05:37,159
Une afterparty emblématique !

113
00:05:37,160 --> 00:05:39,519
Nous devons donc y aller.

114
00:05:39,520 --> 00:05:42,479
Tu es mon VIP, alors... Oh, mon Dieu !

115
00:05:42,480 --> 00:05:44,119
Au revoir. TOUS : Au revoir !

116
00:05:44,120 --> 00:05:46,399
C'est la fin de mon
été fille queer.

117
00:05:46,400 --> 00:05:48,239
Adieu la messe désordonnée.

118
00:05:48,240 --> 00:05:50,399
On sort, bébé !

119
00:05:50,400 --> 00:05:53,839
D'ACCORD. Sortie emblématique, c'est parti.

120
00:05:53,840 --> 00:05:56,839
Ah, alors
c'est arrivé à Renée. Courtiser!

121
00:05:56,840 --> 00:05:59,199
Et elle ne l'a même pas fait
emportez son prix avec elle.

122
00:05:59,200 --> 00:06:01,119
Une icône laissée sur Icon Night.

123
00:06:01,120 --> 00:06:03,399
Je suis vraiment fier d'elle,
et je l'aime tellement.

124
00:06:03,400 --> 00:06:06,319
Mais après cette sortie emblématique,
qui peut lui en vouloir, hein ?

125
00:06:06,320 --> 00:06:09,399
C'est une fille cette Masseria
je n'oublierai pas de sitôt.

126
00:06:09,400 --> 00:06:12,119
Voilà pour Renée. Renée.

127
00:06:12,120 --> 00:06:13,520
Grand amour.

128
00:06:16,320 --> 00:06:19,239
Si quelqu'un partait, ce serait genre,
dévastateur. Ouais. C'est horrible.

129
00:06:19,240 --> 00:06:21,239
Tu vois ce que je veux dire ?
Tu devais faire ce que tu devais faire

130
00:06:21,240 --> 00:06:24,039
et tu avais de vraies raisons
pour la raison que tu l'as fait.

131
00:06:24,040 --> 00:06:26,319
Tu vois ce que je veux dire ? 100%.
Je devais faire ce que tu devais faire.

132
00:06:26,320 --> 00:06:27,999
Merci d'être compréhensif.

133
00:06:28,000 --> 00:06:31,759
Et il semble que Renée soit soudain
le départ a laissé une ou deux icônes

134
00:06:31,760 --> 00:06:35,839
repenser la façon de dépenser leur
temps restant à la Masseria.

135
00:06:35,840 --> 00:06:37,439
♪ Ça n'en valait pas la peine

136
00:06:37,440 --> 00:06:39,919
♪ Non, je sais que j'ai fait de mon mieux

137
00:06:39,920 --> 00:06:41,519
♪ Je sais que j'ai essayé... ♪

138
00:06:41,520 --> 00:06:43,599
Est-ce que tu vas bien, mon amour ?

139
00:06:43,600 --> 00:06:47,639
J'ai vraiment du mal à être
capable d'être avec Ebony

140
00:06:47,640 --> 00:06:50,519
et puis laisse-la aussi
explorez les connexions.

141
00:06:50,520 --> 00:06:52,559
je trouve ça vraiment difficile
parce qu'à l'extérieur,

142
00:06:52,560 --> 00:06:54,719
Je suis tellement habituée à ce que quelqu'un soit, genre,
tellement obsédé par moi.

143
00:06:54,720 --> 00:06:56,079
Allez faire ce que vous devez faire.

144
00:06:56,080 --> 00:06:59,280
La communication est essentielle.
Vous devez être honnête. Non, je sais.

145
00:07:00,680 --> 00:07:01,919
Je suis un peu énervé, genre,

146
00:07:01,920 --> 00:07:04,279
nous avons fait des allers-retours
avec toute cette merde de Kayleigh

147
00:07:04,280 --> 00:07:06,119
depuis que Kayleigh est arrivée le deuxième jour.

148
00:07:06,120 --> 00:07:08,679
Et je suis assez têtu,
et je sais ce que je veux,

149
00:07:08,680 --> 00:07:10,879
et je sais ce que je ne veux pas
d'une personne.

150
00:07:10,880 --> 00:07:12,559
Je ne supporte tout simplement pas le désordre,

151
00:07:12,560 --> 00:07:14,719
et j'ai l'impression que c'est
que se passe-t-il.

152
00:07:14,720 --> 00:07:16,799
♪ J'ai dit que tu me chercherais
quand tu t'es réveillé

153
00:07:16,800 --> 00:07:19,439
♪ Et je ne peux rien dire
quand c'est parti maintenant

154
00:07:19,440 --> 00:07:22,319
♪ Je suppose qu'elle n'a pas d'amour pour moi
pas plus. ♪

155
00:07:22,320 --> 00:07:24,999
C'est vrai, alors...

156
00:07:25,000 --> 00:07:27,640
... je suis vraiment assis
avec mes pensées aujourd'hui. Comme...

157
00:07:30,600 --> 00:07:32,080
...pour moi...

158
00:07:35,000 --> 00:07:36,600
... J'en ai juste un peu fini, Ebs.

159
00:07:37,960 --> 00:07:39,279
C'est tout un va-et-vient,

160
00:07:39,280 --> 00:07:41,159
et c'est comme,
"Je veux parler à Kayleigh,

161
00:07:41,160 --> 00:07:43,279
"mais je ne veux pas parler
à Kayleigh." Comme...

162
00:07:43,280 --> 00:07:46,959
c'est moi et toi depuis littéralement
le premier jour où je suis arrivé ici.

163
00:07:46,960 --> 00:07:49,439
Et puis tu veux toujours
explorer les choses. Comme, pour moi,

164
00:07:49,440 --> 00:07:51,160
Je me sens juste un peu comme une tasse.

165
00:07:54,360 --> 00:07:56,599
Je ne peux pas...
Genre, ça me fait me sentir comme de la merde,

166
00:07:56,600 --> 00:07:59,199
et je ne veux pas
je me sens plus comme de la merde.

167
00:07:59,200 --> 00:08:01,559
Alors, comme... Moi qui lui parle
tu te sens comme une merde ?

168
00:08:01,560 --> 00:08:03,080
Oui, bien sûr, c'est le cas.

169
00:08:07,200 --> 00:08:09,279
J'ai fait ce qui me semblait bien. Mm-hm.

170
00:08:09,280 --> 00:08:11,039
J'ai tout fait avec intention,

171
00:08:11,040 --> 00:08:13,959
et tout ce que j'ai fait
est basé sur ce que j'ai ressenti.

172
00:08:13,960 --> 00:08:15,280
Mm-hm.

173
00:08:16,360 --> 00:08:19,319
Si je ne lui parle pas
et vois ce que c'est que la folie,

174
00:08:19,320 --> 00:08:20,839
je vais le regretter,

175
00:08:20,840 --> 00:08:23,239
et je ne veux pas avoir de regrets
quand je sors d'ici, alors...

176
00:08:23,240 --> 00:08:25,919
Et... Exactement, bébé, et toi
je n'ai pas besoin d'avoir de regrets,

177
00:08:25,920 --> 00:08:28,239
et c'est pourquoi je te quitte
pour faire ton truc.

178
00:08:28,240 --> 00:08:29,680
Alors c'est fait ? Mm-hm.

179
00:08:30,960 --> 00:08:33,519
Assez juste. Ouais.

180
00:08:33,520 --> 00:08:35,719
Même si ça a été des hauts et des bas,

181
00:08:35,720 --> 00:08:39,439
J'ai établi une connexion avec Imogen
sur deux semaines

182
00:08:39,440 --> 00:08:43,319
et, genre, j'ai toujours des sentiments
pour Imogène.

183
00:08:43,320 --> 00:08:46,999
Mais j'ai reçu le feu vert,
donc je suis célibataire, genre,

184
00:08:47,000 --> 00:08:50,799
et je veux parler à Kayleigh,
c'est donc ce que je vais faire.

185
00:08:50,800 --> 00:08:52,559
Bon, OK, c'est définitif. Ouais.

186
00:08:52,560 --> 00:08:54,559
♪ Assis ici avec
un poing plein de cendres

187
00:08:54,560 --> 00:08:56,760
♪ Et un coeur qui
Je ne peux même pas utiliser... ♪

188
00:08:57,960 --> 00:09:01,639
Je suis vraiment fier de moi pour
m'en tenir à ce que je pense être juste.

189
00:09:01,640 --> 00:09:04,639
Si elle veut poursuivre activement
Kayleigh, alors c'est très bien.

190
00:09:04,640 --> 00:09:07,439
Mais si elle le veut
réalise que l'herbe n'est pas plus verte

191
00:09:07,440 --> 00:09:09,679
et puis reviens vers moi...

192
00:09:09,680 --> 00:09:11,599
passe, passe difficile.

193
00:09:11,600 --> 00:09:14,439
Et je ne pense pas qu'il y ait
tout ce qui en revient.

194
00:09:14,440 --> 00:09:19,679
♪ Je n'ai pas besoin de toi

195
00:09:19,680 --> 00:09:21,880
♪ Plus... ♪

196
00:09:24,200 --> 00:09:27,399
J'ai souvent l'impression que nous avons peur
juste pour être nous-mêmes,

197
00:09:27,400 --> 00:09:29,399
parce que nous voulons être sages,
nous voulons être timides.

198
00:09:29,400 --> 00:09:31,519
Nous ne voulons pas être le
fille noire bruyante stéréotypée.

199
00:09:31,520 --> 00:09:34,519
Mais, salope, je suis bruyant. Je suis là.
Je suis fier. Je suis pédé. Je suis gay.

200
00:09:34,520 --> 00:09:36,039
J'adore ça !

201
00:09:36,040 --> 00:09:38,679
À tous ceux qui pensent être homosexuels
est un problème,

202
00:09:38,680 --> 00:09:41,519
Je veux juste te dire,
suce ma chatte. Merci.

203
00:09:41,520 --> 00:09:43,599
Dites-le plus fort pour ceux qui sont au fond !

204
00:09:43,600 --> 00:09:45,839
Ou pour ces deux-là dans le
Jardin secret,

205
00:09:45,840 --> 00:09:49,759
parce qu'on dirait que Josie la fait
les sentiments sont tout aussi clairs avec Almayra.

206
00:09:49,760 --> 00:09:51,639
Je veux te connaître. Ouais?

207
00:09:51,640 --> 00:09:53,199
Genre, je veux te connaître. Comme,

208
00:09:53,200 --> 00:09:55,959
qu'est-ce qu'il y a dedans
votre vie de tous les jours

209
00:09:55,960 --> 00:09:58,519
que tu fais pour toi
ça t'apporte de la joie ?

210
00:09:58,520 --> 00:10:00,799
Ah. J'aime cette question. Ouais?

211
00:10:00,800 --> 00:10:03,519
Quand je me sens inspiré, j'écrirai
un petit poème ici et là.

212
00:10:03,520 --> 00:10:06,479
J'ai l'impression d'en avoir tellement
J'ai écrit, genre, dans mes notes.

213
00:10:06,480 --> 00:10:08,239
J'ai environ 100 poèmes.

214
00:10:08,240 --> 00:10:11,399
Pippa était très honnête et disait :
Je le vois comme platonique.

215
00:10:11,400 --> 00:10:14,039
Alors ensuite, j'aimerais faire connaissance
Almayra.

216
00:10:14,040 --> 00:10:16,919
Almayra et Kayleigh
ça se passe vraiment bien,

217
00:10:16,920 --> 00:10:19,639
mais le cerveau d'Almayra
m'intrigue vraiment.

218
00:10:19,640 --> 00:10:22,719
Je vais donc devoir
continuez simplement d'essayer.

219
00:10:22,720 --> 00:10:24,719
Quand j'ai commencé à écrire de la poésie,

220
00:10:24,720 --> 00:10:28,359
Je me demandais si j'écrirais un jour
une poésie qui n'était pas déprimante.

221
00:10:28,360 --> 00:10:29,759
Oui. Ouais.

222
00:10:29,760 --> 00:10:32,239
Et j'étais comme,
attends, non, je peux écrire de la poésie joyeuse.

223
00:10:32,240 --> 00:10:35,039
Ouais. Si j'ai du bon sexe, comme...

224
00:10:35,040 --> 00:10:36,439
... ça fait un poème.

225
00:10:36,440 --> 00:10:39,319
Ouais... tu y vas
lire le poème et être comme...

226
00:10:39,320 --> 00:10:43,519
Josie m'a intrigué
parce que ses conversations,

227
00:10:43,520 --> 00:10:47,079
elle est très stimulante,
et j'aime apprendre à la connaître.

228
00:10:47,080 --> 00:10:50,639
Je suis en train de peser quoi
J'ai déjà eu avec Kayleigh

229
00:10:50,640 --> 00:10:53,679
et cette nouvelle connexion possible.

230
00:10:53,680 --> 00:10:57,639
C'est, euh... C'est... Ouais,
c'est beaucoup de choses à penser.

231
00:10:57,640 --> 00:10:59,599
Genre, je suis physiquement très
attiré par vous.

232
00:10:59,600 --> 00:11:01,839
Mm. Ouais. De même.

233
00:11:01,840 --> 00:11:03,240
C'est bien.

234
00:11:04,560 --> 00:11:05,959
Je pense vraiment que cela pourrait se développer.

235
00:11:05,960 --> 00:11:08,359
Je pense vraiment qu'en ce moment,
genre, je suis attiré par elle,

236
00:11:08,360 --> 00:11:09,599
elle est attirée par moi,

237
00:11:09,600 --> 00:11:11,119
alors faisons juste connaissance
les uns les autres.

238
00:11:11,120 --> 00:11:13,239
Je tire tous mes clichés, d'accord ?

239
00:11:13,240 --> 00:11:15,040
Venez ici.

240
00:11:17,200 --> 00:11:19,079
Lesbiennes et poésie, hein ?

241
00:11:19,080 --> 00:11:22,479
Pourquoi dire une chose
quand peut-on en écrire 1 000 de plus ?

242
00:11:22,480 --> 00:11:24,559
Les roses sont rouges, les violettes sont bleues.

243
00:11:24,560 --> 00:11:26,920
Kayleigh, chérie,
Ebony a une question pour toi.

244
00:11:29,280 --> 00:11:32,959
Voulez-vous marcher sur la terrasse?
Bien sûr.

245
00:11:32,960 --> 00:11:34,439
D'ACCORD.

246
00:11:34,440 --> 00:11:36,479
Je pense pour moi maintenant,
Je sais ce que je veux

247
00:11:36,480 --> 00:11:39,199
et ce que je ne veux pas
hors d'une relation.

248
00:11:39,200 --> 00:11:42,999
C'est pourquoi je pense que je dois mettre
moi-même d'abord, pour une fois dans ma vie.

249
00:11:43,000 --> 00:11:45,239
Et... Ouais.

250
00:11:45,240 --> 00:11:47,839
Si tu veux quelque chose et
si ça fait du bien, allez-y.

251
00:11:47,840 --> 00:11:50,839
Je veux dire, je vais descendre
histoire légendaire

252
00:11:50,840 --> 00:11:54,039
en me faisant larguer deux fois
à la Masséria !

253
00:11:54,040 --> 00:11:56,679
Abandonné? Que veux-tu dire?

254
00:11:56,680 --> 00:11:58,840
Ouais, elle est
il suffit de le couper à nouveau.

255
00:12:00,680 --> 00:12:04,239
Évidemment, je voulais parler à
vous depuis la minute où vous êtes entré.

256
00:12:04,240 --> 00:12:07,079
Je vais être un peu peut-être direct
à ce sujet, mais comme... Non, sois...

257
00:12:07,080 --> 00:12:08,479
... Je n'essaie pas d'être, comme...

258
00:12:08,480 --> 00:12:11,279
Je n'essaye pas de te donner un coup de pied pendant
tu es à terre. Non, ouais.

259
00:12:11,280 --> 00:12:13,919
Mais tu peux juste voir ça
de mon point de vue,

260
00:12:13,920 --> 00:12:15,759
ça ressemble juste au jour de la marmotte.

261
00:12:15,760 --> 00:12:19,519
Genre, tout ce qui se passe
en ce moment, c'est arrivé il y a deux jours.

262
00:12:19,520 --> 00:12:22,239
Vous avez terminé, les gars, et puis,
en fait tu m'as parlé

263
00:12:22,240 --> 00:12:25,560
et puis, il a été brossé
sous le tapis et, comme...

264
00:12:27,520 --> 00:12:30,399
En fin de compte, ce que je suis
j'essaie de dire, c'est comme,

265
00:12:30,400 --> 00:12:32,759
que je sois intéressé ou non,
comme,

266
00:12:32,760 --> 00:12:35,200
tu ne peux pas m'attendre à ce stade
pour, comme...

267
00:12:37,920 --> 00:12:41,279
...de lui faire confiance ou de... Savez-vous
qu'est-ce que je veux dire ? Je sais. Je sais.

268
00:12:41,280 --> 00:12:44,199
♪ Pas de rancune, chérie... ♪

269
00:12:44,200 --> 00:12:46,279
Il y a certainement

270
00:12:46,280 --> 00:12:48,959
chimie sexuelle entre nous.

271
00:12:48,960 --> 00:12:53,599
Mais j'ai en quelque sorte l'impression
Imogen et Ebony pourraient...

272
00:12:53,600 --> 00:12:57,519
... tu sais, reconnecte-toi, comme,
dans deux minutes.

273
00:12:57,520 --> 00:12:59,680
On ne sait jamais ce que c'est
va arriver.

274
00:13:01,640 --> 00:13:03,679
Ouais.

275
00:13:03,680 --> 00:13:06,639
Genre, ai-je tort d'aimer
deux personnes ici ?

276
00:13:06,640 --> 00:13:08,519
Non.

277
00:13:08,520 --> 00:13:12,440
Viens ici. Venez ici.

278
00:13:14,080 --> 00:13:15,240
Ne vous inquiétez pas.

279
00:13:18,880 --> 00:13:22,159
Tout le monde m'a demandé de taper quand je viens
et je vous ai littéralement décrit.

280
00:13:22,160 --> 00:13:23,799
KAYLEIGH RIRE

281
00:13:23,800 --> 00:13:27,080
Et quand tu es entré, j'ai littéralement
j'ai été regardé par la mort.

282
00:13:28,360 --> 00:13:30,039
Tu es la lesbienne la plus dramatique

283
00:13:30,040 --> 00:13:32,039
Je n'ai jamais rencontré dans ma vie.
Ouais, probablement !

284
00:13:32,040 --> 00:13:34,599
Et j'ai rencontré
certains bien dramatiques.

285
00:13:34,600 --> 00:13:36,200
Ouais, probablement.

286
00:13:41,080 --> 00:13:43,479
Je ne veux juste pas que tu le fasses
nous faire tomber

287
00:13:43,480 --> 00:13:46,120
à cause de ce qui s'est passé avec ça.

288
00:13:47,400 --> 00:13:49,119
Ouais.

289
00:13:49,120 --> 00:13:53,599
Genre, une partie de nous souhaite
les choses auraient pu être différentes,

290
00:13:53,600 --> 00:13:56,280
mais tout arrive pour une raison.

291
00:13:59,880 --> 00:14:01,359
Peut-être que nous ne travaillons pas.

292
00:14:01,360 --> 00:14:02,920
Peut-être qu'on ne travaille pas ici.

293
00:14:04,120 --> 00:14:09,120
♪ Quand ton cœur devient
un million de pièces différentes

294
00:14:10,520 --> 00:14:16,360
♪ C'est à ce moment-là que tu ne pourras plus
reconnaître ce sentiment

295
00:14:17,640 --> 00:14:20,080
♪ C'est ce qu'on appelle un amour dur

296
00:14:21,240 --> 00:14:23,200
♪ C'est ce qu'on appelle l'amour dur. ♪

297
00:14:27,600 --> 00:14:29,999
Mais ça va ? Ouais. Je vais bien.
Droite.

298
00:14:30,000 --> 00:14:31,039
Hmm?

299
00:14:31,040 --> 00:14:33,359
Dure nuit pour toi. Mm.

300
00:14:33,360 --> 00:14:36,119
Mais oui, c'est ça
Je dis tous les soirs quand je me couche -

301
00:14:36,120 --> 00:14:37,959
nouveau jour demain.

302
00:14:37,960 --> 00:14:42,239
Je pense qu'avec Ash, genre,
nous avons une telle connexion.

303
00:14:42,240 --> 00:14:43,559
Nous avons eu quelques baisers,

304
00:14:43,560 --> 00:14:45,239
et je sens que je peux
rigole juste avec elle.

305
00:14:45,240 --> 00:14:47,999
Genre, elle me met juste
de bonne humeur à chaque fois que je la vois,

306
00:14:48,000 --> 00:14:49,439
donc c'est difficile de ne pas être attiré par elle.

307
00:14:49,440 --> 00:14:52,239
Genre, je me retrouve toujours à y aller
à Ash pour un câlin,

308
00:14:52,240 --> 00:14:54,479
mais j'aime aussi Pippa.

309
00:14:54,480 --> 00:14:57,159
Même si je comprends beaucoup
l'impression que Nikita est

310
00:14:57,160 --> 00:14:58,839
la priorité.

311
00:14:58,840 --> 00:15:01,079
Je vois comment ils sont avec Nikita,

312
00:15:01,080 --> 00:15:03,959
en gros, ils passent tout leur temps
embrasser, câliner.

313
00:15:03,960 --> 00:15:05,919
Alors oui,
voyons simplement ce qui se passe.

314
00:15:05,920 --> 00:15:10,239
♪ Je n'ai rien pris ce soir
mais je me sens si haut

315
00:15:10,240 --> 00:15:16,240
♪ Montre mes lignes de bronzage, taille basse
le toit en bas... ♪

316
00:15:21,240 --> 00:15:23,040
Non, mais c'est le début.

317
00:15:25,320 --> 00:15:27,919
À mesure que cela s'approfondit,
Je baisse en quelque sorte ma garde.

318
00:15:27,920 --> 00:15:30,679
Cela signifie que je pourrais être blessé
dans le processus.

319
00:15:30,680 --> 00:15:31,879
Comme Pippa et Sophie

320
00:15:31,880 --> 00:15:34,359
nous apprenons encore à nous connaître
et des trucs.

321
00:15:34,360 --> 00:15:38,479
Donc c'est juste un peu,
genre, je dois faire attention,

322
00:15:38,480 --> 00:15:40,519
mais aussi être
vulnérables en même temps.

323
00:15:40,520 --> 00:15:41,999
Donc c'est un peu...

324
00:15:42,000 --> 00:15:44,439
... un peu... un peu, un peu effrayant.

325
00:15:44,440 --> 00:15:48,519
♪ C'est la peau embrassée par le soleil de minuit
sous le ciel rouge

326
00:15:48,520 --> 00:15:50,759
♪ Allongé sur ta poitrine comme ça

327
00:15:50,760 --> 00:15:54,879
♪ Tiens-moi comme les cailloux dans ton
main, initiales dans le sable, ouais

328
00:15:54,880 --> 00:15:56,879
♪ L'été n'est pas encore fini... ♪

329
00:15:56,880 --> 00:15:58,119
Nuit.

330
00:15:58,120 --> 00:15:59,679
♪ Plongeon maigre avec ton
à cœur ouvert

331
00:15:59,680 --> 00:16:01,239
♪

332
00:16:01,240 --> 00:16:03,559
♪ Nous ne devons le dire à personne

333
00:16:03,560 --> 00:16:10,560
♪ Un soleil de minuit sans fin. ♪

334
00:16:20,000 --> 00:16:21,719
C'est un nouveau jour à la Masseria,

335
00:16:21,720 --> 00:16:24,159
mais est-ce que ça donne de la dolce vita ou
zone sinistrée

336
00:16:24,160 --> 00:16:26,199
après le drame d'hier soir ?

337
00:16:26,200 --> 00:16:29,399
♪ Je le suis, je sens... ♪

338
00:16:29,400 --> 00:16:32,159
Oh, ouais, Ebony et Imogen,
que se passe-t-il?

339
00:16:32,160 --> 00:16:33,920
Oh...

340
00:16:38,560 --> 00:16:40,199
Le silence est assourdissant.

341
00:16:40,200 --> 00:16:43,839
Je ne sais pas où c'est
la fatigue ou il y a des choses

342
00:16:43,840 --> 00:16:45,599
qui ont duré.

343
00:16:45,600 --> 00:16:47,560
C'était très genre "Ooh".

344
00:16:48,640 --> 00:16:51,519
♪ Et je le suis, je sens... ♪

345
00:16:51,520 --> 00:16:52,559
Je ne sais pas quoi dire.

346
00:16:52,560 --> 00:16:54,559
♪ Je pense parfois que tu
oublie ça

347
00:16:54,560 --> 00:16:57,559
♪ Je le suis, je le ressens. ♪

348
00:16:57,560 --> 00:17:00,359
Tu aurais pu réduire la tension
avec un couteau, bien sûr.

349
00:17:00,360 --> 00:17:01,719
C'est fait.

350
00:17:01,720 --> 00:17:03,839
C'est fait ? Ouais.

351
00:17:03,840 --> 00:17:05,239
Imie ?

352
00:17:05,240 --> 00:17:07,399
Mm-hm. Qu'est-ce que tu dis, ma fille ?

353
00:17:07,400 --> 00:17:09,400
Ouais. C'est fait.

354
00:17:12,520 --> 00:17:14,639
C'était vraiment un peu ressenti
tendu là-dedans.

355
00:17:14,640 --> 00:17:17,279
J'ai l'impression qu'il y en avait
problèmes en cours.

356
00:17:17,280 --> 00:17:20,399
Josie, Sophie, vous êtes quoi
sentiment ?

357
00:17:20,400 --> 00:17:22,199
As-tu reçu ton baiser ?

358
00:17:22,200 --> 00:17:23,760
Non, est-ce que j'ai baisé ?

359
00:17:24,760 --> 00:17:27,399
Il y a beaucoup de déménagement
pièces dans la Masseria aujourd'hui.

360
00:17:27,400 --> 00:17:30,279
Quand il s'agit d'Almayra, genre,
Je vois qu'il pourrait y avoir

361
00:17:30,280 --> 00:17:31,999
quelque chose qui pourrait
grandir entre nous.

362
00:17:32,000 --> 00:17:34,679
Mais il s'agit de savoir si Kayleigh
en pensant, attends, comme,

363
00:17:34,680 --> 00:17:38,719
dois-je explorer davantage Ebony,
alors laisse-moi recommencer mon flirt.

364
00:17:38,720 --> 00:17:41,319
♪ Montre-moi un meilleur amour

365
00:17:41,320 --> 00:17:43,119
♪ Un meilleur amour... ♪

366
00:17:43,120 --> 00:17:47,639
Alors je pense qu'on attrape ce gros pédé
vacances par les conneries.

367
00:17:47,640 --> 00:17:51,199
Ou le vagin.

368
00:17:51,200 --> 00:17:52,440
Carpe diem.

369
00:17:53,760 --> 00:17:55,559
C'est donner du live, de l'amour, du rire !

370
00:17:55,560 --> 00:17:57,599
♪ Un meilleur amour

371
00:17:57,600 --> 00:17:58,799
♪ Montre-moi. ♪

372
00:17:58,800 --> 00:18:01,159
Élévateur de brouette !
Un élévateur de brouette !

373
00:18:01,160 --> 00:18:04,759
Alors que certains couples peuvent être fragiles
au sol, après l'avoir appelé, il s'arrête avec

374
00:18:04,760 --> 00:18:09,039
Ebony, il y a une fille qui semble
tenir bon -

375
00:18:09,040 --> 00:18:10,279
pour l'instant du moins.

376
00:18:10,280 --> 00:18:11,560
Parle moi.

377
00:18:12,560 --> 00:18:16,599
Je pense que je suis toujours,
comme, fort dans ma décision.

378
00:18:16,600 --> 00:18:19,679
Je suis vraiment fier de toi,
parce que c'est dur. Comme,

379
00:18:19,680 --> 00:18:22,559
Je sais que tu as un tel... tu as
une si bonne chimie les uns avec les autres.

380
00:18:22,560 --> 00:18:24,479
Ouais. Et, comme,
tu as vraiment des sentiments.

381
00:18:24,480 --> 00:18:26,079
Genre, je peux voir ça.

382
00:18:26,080 --> 00:18:27,759
Je pense qu'elle vient de prendre
la pisse un peu.

383
00:18:27,760 --> 00:18:31,519
Et je ne le fais pas vraiment... non
je veux vraiment ça dans ma vie.

384
00:18:31,520 --> 00:18:35,719
Je suis sûr que toute cette histoire de Kayleigh,
Je ne pense pas que Kayleigh le ressente.

385
00:18:35,720 --> 00:18:37,079
Je ne pense pas qu'elle le soit non plus.

386
00:18:37,080 --> 00:18:38,679
Donc c'est comme si elle avait fini
tout ça...

387
00:18:38,680 --> 00:18:40,519
Pour quoi ? ..pour quoi?

388
00:18:40,520 --> 00:18:42,319
♪ Nous étions amants

389
00:18:42,320 --> 00:18:45,560
♪ Maintenant, nous sommes à nouveau des étrangers

390
00:18:47,720 --> 00:18:49,799
♪ Ouais, ça fait si mal

391
00:18:49,800 --> 00:18:52,800
♪ Je ne sais pas si je peux le faire
encore une fois. ♪

392
00:18:56,480 --> 00:18:58,639
Quel est le problème avec toi
et Kayleigh maintenant ?

393
00:18:58,640 --> 00:18:59,679
Eh bien, je ne sais pas.

394
00:18:59,680 --> 00:19:01,159
Elle dit qu'elle ne nous fait pas confiance.

395
00:19:01,160 --> 00:19:03,519
Genre, j'ai l'impression que nous avons tout à fait
beaucoup de points communs.

396
00:19:03,520 --> 00:19:05,239
J'ai voulu parler à
elle dès le deuxième jour.

397
00:19:05,240 --> 00:19:07,159
C'est comme,
c'est difficile de l'y mettre,

398
00:19:07,160 --> 00:19:08,279
tu vois ce que je veux dire ? C'est.

399
00:19:08,280 --> 00:19:10,239
Tout en étant respectueux au
en même temps, genre. Ouais.

400
00:19:10,240 --> 00:19:12,039
Oh mon Dieu, ça va sonner
sans coeur,

401
00:19:12,040 --> 00:19:14,919
mais si la chaussure était de l'autre
pied, Imogen ferait des mouvements.

402
00:19:14,920 --> 00:19:18,999
J'ai l'impression qu'à ce stade,
ne pas y aller serait du gaspillage.

403
00:19:19,000 --> 00:19:21,279
Ouais. Je sais. Et il n'est pas trop tard.

404
00:19:21,280 --> 00:19:24,559
Honnêtement, je dirais, plein... tout en essence,
pas de freins.

405
00:19:24,560 --> 00:19:26,319
Ouais. Qu'as-tu à perdre ?

406
00:19:26,320 --> 00:19:28,759
Absolument rien, à ce stade.

407
00:19:28,760 --> 00:19:30,839
♪ Et si tu m'aimes, aime-moi

408
00:19:30,840 --> 00:19:32,560
♪ Mais tu ne m'as jamais laissé partir. ♪

409
00:19:33,520 --> 00:19:36,519
Avec Ebony qui réfléchit à son prochain mouvement
avec Kayleigh, Sophie

410
00:19:36,520 --> 00:19:40,039
veut savoir si les choses pourraient être
échec et mat avec Pippa.

411
00:19:40,040 --> 00:19:42,479
Pippa, Pippa, Pippa.

412
00:19:42,480 --> 00:19:48,079
Je fond quand j'en ai le temps
avec Pippa.

413
00:19:48,080 --> 00:19:50,159
J'aime beaucoup Pippa
mais, pour être honnête,

414
00:19:50,160 --> 00:19:52,559
Je n'ai jamais de temps avec eux.

415
00:19:52,560 --> 00:19:54,799
Je me suis senti bizarre hier, genre,

416
00:19:54,800 --> 00:19:57,479
parce que nous avons eu une si agréable conversation,
et puis c'était comme toi

417
00:19:57,480 --> 00:20:01,439
et Nikita étaient joints à la hanche
toute la journée hier. Ouais. Ouais.

418
00:20:01,440 --> 00:20:03,919
C'était beaucoup plus, comme,
vous étiez ensemble... Mm.

419
00:20:03,920 --> 00:20:07,559
... et puis de temps en temps, genre,
tu dirais "Salut", ce genre de chose.

420
00:20:07,560 --> 00:20:09,280
Ouais. A part ça,
nous parlions à peine.

421
00:20:10,360 --> 00:20:12,399
Basé sur la façon dont vous les gars
sommes ensemble, comme,

422
00:20:12,400 --> 00:20:16,119
est-ce que ça vaut vraiment la peine de rester impliqué, vraiment ?

423
00:20:16,120 --> 00:20:19,879
Ouais, j'ai l'impression qu'en ce moment,
comme, pour être tout à fait honnête,

424
00:20:19,880 --> 00:20:22,159
évidemment, tu peux
voyez de mes actions,

425
00:20:22,160 --> 00:20:23,879
comme, ma tête est
plus, comme, avec Nikita.

426
00:20:23,880 --> 00:20:26,999
Mais, genre, et si tu veux supprimer
vous-même, comprenez complètement cela.

427
00:20:27,000 --> 00:20:30,079
Genre, ça dépend entièrement de toi,
ce que tu veux faire.

428
00:20:30,080 --> 00:20:32,639
Et, genre, je suis vraiment
désolé pour ça.

429
00:20:32,640 --> 00:20:35,519
OK, cool. Merci. Pouvons-nous faire un câlin ?
Ouais.

430
00:20:35,520 --> 00:20:39,319
Et pouvons-nous toujours être gentils
les uns aux autres ?

431
00:20:39,320 --> 00:20:41,239
Je suis si gentil avec toi !

432
00:20:41,240 --> 00:20:44,199
Non, tu es si adorable avec moi.
Vous plaisantez ! Non, c'est vrai.

433
00:20:44,200 --> 00:20:46,559
Cela m'a donné
un peu de clarté, je suppose,

434
00:20:46,560 --> 00:20:49,639
sur qui je me sentais un peu plus.

435
00:20:49,640 --> 00:20:52,959
Genre, Sophie est sexy et il y a
tellement de bonnes choses

436
00:20:52,960 --> 00:20:55,559
à propos d'elle
Je chercherais normalement.

437
00:20:55,560 --> 00:20:58,439
J'ai l'impression que c'est juste moi
et Nikita a vraiment, genre,

438
00:20:58,440 --> 00:21:02,519
développé quelque chose d'un peu plus fort
et un peu plus émotif.

439
00:21:02,520 --> 00:21:04,599
♪ Quand je ne suis pas avec toi

440
00:21:04,600 --> 00:21:06,640
♪ Je ne suis pas moi... ♪

441
00:21:07,600 --> 00:21:08,639
Regardez.

442
00:21:08,640 --> 00:21:10,359
♪ Rien ne fait jamais du bien

443
00:21:10,360 --> 00:21:12,599
♪ Quand je ne suis pas avec toi... ♪

444
00:21:12,600 --> 00:21:13,839
Je pense que je gagne pour les seins.

445
00:21:13,840 --> 00:21:16,000
Oh. Meilleurs seins. 100%.

446
00:21:16,920 --> 00:21:17,999
♪ Ce n'est pas moi... ♪

447
00:21:18,000 --> 00:21:21,919
Renée n'est pas là, maintenant je sens
comme si je me mettais en premier.

448
00:21:21,920 --> 00:21:25,040
Évidemment, Sophie et moi sommes toujours
très tôt.

449
00:21:26,920 --> 00:21:30,039
J'ai l'impression que notre connexion est très
différent du sien et de celui de Pippa,

450
00:21:30,040 --> 00:21:33,039
donc je dois, genre,
passe juste en revue ce que je ressens.

451
00:21:33,040 --> 00:21:34,159
♪ Ce n'est pas moi. ♪

452
00:21:34,160 --> 00:21:37,079
Les sentiments semblent voler
autour du Mazzie ce matin,

453
00:21:37,080 --> 00:21:39,999
mais ça vaut la peine de s'en souvenir
que pour trouver ce véritable amour,

454
00:21:40,000 --> 00:21:42,639
tu dois partager le tien
vrai soi.

455
00:21:42,640 --> 00:21:44,639
Alors réchauffez-vous ici, j'adore ça.

456
00:21:44,640 --> 00:21:48,719
Ouais, je trouve définitivement Josie
très beau et attrayant.

457
00:21:48,720 --> 00:21:50,519
je suis intéressé,

458
00:21:50,520 --> 00:21:53,239
mais je suis définitivement
toujours très attaché à Kayleigh,

459
00:21:53,240 --> 00:21:56,239
et je veux m'ouvrir à elle,
mais évidemment

460
00:21:56,240 --> 00:21:57,519
J'ai encore un peu peur à ce sujet.

461
00:21:57,520 --> 00:22:00,280
Alors je me sens, ouais,
Je me sens un peu nerveux.

462
00:22:02,080 --> 00:22:04,959
Il y a encore tellement de choses dont j'ai besoin
à... j'ai l'impression

463
00:22:04,960 --> 00:22:06,279
J'ai besoin de t'en parler.

464
00:22:06,280 --> 00:22:09,879
Genre, je suis un peu dans l'ensemble,
comme,

465
00:22:09,880 --> 00:22:14,879
un petit voyage de célibat,
parce que je ne veux juste pas l'être,

466
00:22:14,880 --> 00:22:19,879
comme, si intime avec des gens qui
peut-être que temporaire dans ma vie.

467
00:22:19,880 --> 00:22:22,919
Non, je comprends. Euh...

468
00:22:22,920 --> 00:22:24,919
Je ne sais pas ce que je pense de cela.
Ouais.

469
00:22:24,920 --> 00:22:27,159
Euh, je vais être si honnête,

470
00:22:27,160 --> 00:22:30,319
comme, le sexe est, comme,
une grande partie de ma vie...

471
00:22:30,320 --> 00:22:31,480
Mm. ..Je pense.

472
00:22:32,600 --> 00:22:37,999
Genre, ça pourrait sembler limitant, mais
Je ne le ferais jamais, genre, je ne le ferais jamais

473
00:22:38,000 --> 00:22:40,599
arrête de connaître quelqu'un, comme,
juste à cause de quelque chose comme ça.

474
00:22:40,600 --> 00:22:42,879
J'ai en quelque sorte réfléchi à la façon dont
Je le ressens.

475
00:22:42,880 --> 00:22:45,159
Je suis plutôt une fille sexuelle,

476
00:22:45,160 --> 00:22:50,199
mais en toute honnêteté, je suis là
parce que les itinéraires que j'ai empruntés

477
00:22:50,200 --> 00:22:53,839
naviguer dans les relations dans le passé
n'a clairement pas fonctionné pour moi.

478
00:22:53,840 --> 00:22:59,479
Donc je ne laisserai certainement pas ça
brouille mon jugement avec elle.

479
00:22:59,480 --> 00:23:03,480
Étiez-vous, genre, une personne sexuelle,
genre, avant que tu sois célibataire ?

480
00:23:04,600 --> 00:23:09,919
Genre, je suis aussi sur l'asexuel
spectre, demi-sexuel.

481
00:23:09,920 --> 00:23:12,359
Donc j'ai besoin d'aimer la personne...
Ouais, ouais, ouais. ..et forme

482
00:23:12,360 --> 00:23:14,399
une connexion à ensuite vouloir faire
n'importe quoi...

483
00:23:14,400 --> 00:23:16,919
... que d'en avoir
désir pour cela. Ouais, ouais, ouais.

484
00:23:16,920 --> 00:23:19,279
Avant cela, littéralement,
ce n'est rien. Ouais, ouais, ouais.

485
00:23:19,280 --> 00:23:21,559
Mais c'est genre, jusqu'à ce que j'aime le
personne, alors je gagne ça,

486
00:23:21,560 --> 00:23:23,040
et c'est à ce moment-là que c'est comme...

487
00:23:24,640 --> 00:23:26,959
Je pourrais dire que tu n'étais pas le
type de personne

488
00:23:26,960 --> 00:23:28,319
avoir des relations sexuelles occasionnelles de toute façon. Hmm.

489
00:23:28,320 --> 00:23:31,279
Je viens d'avoir ça,
genre, ambiance de ta part.

490
00:23:31,280 --> 00:23:35,119
Euh, alors, ouais, pas si surpris,
chérie. Pas si surpris que ça !

491
00:23:35,120 --> 00:23:38,359
Genre, en fait... Viens ici.
Les gars, je vous aime.

492
00:23:38,360 --> 00:23:41,119
Genre, tu étais juste... tu étais juste
heureux d'être toi.

493
00:23:41,120 --> 00:23:44,599
Et j'adore ça. Mm.

494
00:23:44,600 --> 00:23:46,160
Mwah.

495
00:23:50,000 --> 00:23:54,279
♪ Bougez votre corps au rythme... ♪

496
00:23:54,280 --> 00:23:57,559
J'aime ça cependant. Merci,
mais ce n'est même pas une tenue.

497
00:23:57,560 --> 00:23:58,599
Je viens de l'enfiler.

498
00:23:58,600 --> 00:24:00,320
Je viens de mettre ça ensemble !

499
00:24:01,600 --> 00:24:04,439
♪ Tu danseras
Je vais sourire. ♪

500
00:24:04,440 --> 00:24:06,719
J'ai aussi commencé à jouer au football.

501
00:24:06,720 --> 00:24:08,559
J'étais la seule fille de tout mon
tout le club. Ouais.

502
00:24:08,560 --> 00:24:10,679
Comme dans tout le club, ce sont des garçons. Mm.
Ouais.

503
00:24:10,680 --> 00:24:14,399
Et j'étais très reconnaissant qu'ils
a ouvert les bras et m'a laissé entrer.

504
00:24:14,400 --> 00:24:18,239
J'ai joué pour l'Irlande des moins de 16 ans,
moins de 17 ans et moins de 19 ans.

505
00:24:18,240 --> 00:24:20,359
Ces garçons m'ont accueilli.

506
00:24:20,360 --> 00:24:22,999
Même si j'étais différent,
ils m'ont accueilli.

507
00:24:23,000 --> 00:24:25,799
Être une jeune fille noire, c'est
difficile en Irlande,

508
00:24:25,800 --> 00:24:30,519
sans parler d'être queer,
présentation masc.

509
00:24:30,520 --> 00:24:33,559
Alors chaque fois que je ressentais tout ça
émotions et je ne pouvais pas

510
00:24:33,560 --> 00:24:37,679
je les comprends, d'habitude je voudrais juste
je sors et je tape dans un ballon.

511
00:24:37,680 --> 00:24:40,879
Et cela a toujours, toujours fonctionné.

512
00:24:40,880 --> 00:24:44,239
Au début de cette année, j'ai signé
mon premier contrat professionnel,

513
00:24:44,240 --> 00:24:48,039
et puis j'ai fait sauter mon Achille,
a tout rompu. Mm.

514
00:24:48,040 --> 00:24:51,199
C'était dur, mais j'espère juste
qu'au début du prochain

515
00:24:51,200 --> 00:24:52,599
année, retourne jouer
mon rêve.

516
00:24:52,600 --> 00:24:56,639
Ces blessures ont toujours été mes plus grosses
la peur, et cela m'a mis à l'épreuve.

517
00:24:56,640 --> 00:25:00,279
Cela fait longtemps que je n'ai pas
joué un match, tu sais, étant

518
00:25:00,280 --> 00:25:04,679
sur le terrain, avec mon maillot,
vous entendez la foule, marquez un but.

519
00:25:04,680 --> 00:25:08,439
Le sport est juste... C'est... Il devrait
être ouvert à tous. Ouais. Ouais.

520
00:25:08,440 --> 00:25:12,839
Je pense que c'est difficile d'être une femme

521
00:25:12,840 --> 00:25:16,199
à quelque titre que ce soit dans un monde,
comme, littéralement fait pour les hommes. Mm-hm.

522
00:25:16,200 --> 00:25:19,919
Comme, même en tant que femmes, nous nous sommes battus
tellement dur d'avoir une place dans le rugby.

523
00:25:19,920 --> 00:25:23,399
Comme la plupart des gens à qui je parlerais
avoir grandi en jouant dans l'équipe des garçons

524
00:25:23,400 --> 00:25:25,959
parce qu'il n'y avait pas de femmes
équipe dans laquelle entrer.

525
00:25:25,960 --> 00:25:30,399
Et puis l'équipe masculine à mon niveau
être payé pour jouer.

526
00:25:30,400 --> 00:25:33,319
Nous ne sommes pas payés.
Nous ne sommes pas payés pour jouer.

527
00:25:33,320 --> 00:25:35,479
Vous êtes du même niveau ? Ouais,
nous sommes au même niveau.

528
00:25:35,480 --> 00:25:37,279
Je sais comment ça... Nous ne sommes pas payés
jouer. Je sais.

529
00:25:37,280 --> 00:25:40,719
Les femmes ne sont pas soutenues,

530
00:25:40,720 --> 00:25:42,039
ils ne sont pas financés,

531
00:25:42,040 --> 00:25:45,879
et même le manque de compréhension
du corps des femmes, des règles. Mm.

532
00:25:45,880 --> 00:25:47,239
La plupart des entraîneurs sont des hommes.

533
00:25:47,240 --> 00:25:49,079
Ils ne comprennent pas les douleurs menstruelles.
Ouais.

534
00:25:49,080 --> 00:25:50,519
Ils amènent les filles à
porter un short blanc

535
00:25:50,520 --> 00:25:52,279
quand ils ont leurs règles, ils sont
gêné.

536
00:25:52,280 --> 00:25:56,079
Toutes ces choses que les hommes
je m'en fiche tout simplement de comprendre

537
00:25:56,080 --> 00:25:59,079
obligent les femmes à jouer
le sport, le sport qu'ils aiment.

538
00:25:59,080 --> 00:26:01,399
Le football m'a apporté tellement de joie.

539
00:26:01,400 --> 00:26:03,039
Cela a vraiment changé ma vie.

540
00:26:03,040 --> 00:26:07,879
Cela a amélioré ma santé mentale,
m'a fourni une communauté,

541
00:26:07,880 --> 00:26:09,959
et tout le monde devrait avoir un
droit de faire du sport,

542
00:26:09,960 --> 00:26:12,239
donc ça ne devrait pas être
pris pour acquis.

543
00:26:12,240 --> 00:26:14,559
♪ Mais le plus dur c'est

544
00:26:14,560 --> 00:26:18,439
♪ Tu réalises
peut-être que je, peut-être que je

545
00:26:18,440 --> 00:26:19,879
♪ Ce n'est pas pareil. ♪

546
00:26:19,880 --> 00:26:22,159
Et une fille qui fait
la plupart de son temps à la Masseria

547
00:26:22,160 --> 00:26:23,799
c'est Sophie.

548
00:26:23,800 --> 00:26:26,519
Serait-ce la deuxième fois
chanceux en terrasse ?

549
00:26:26,520 --> 00:26:30,079
J'essaie juste de comprendre,
comme, avec Ash, comme,

550
00:26:30,080 --> 00:26:33,079
est-ce quelque chose de plus ? Et je suis plutôt
une combustion lente en tant que personne.

551
00:26:33,080 --> 00:26:35,359
Parfois, comme,
plus j'apprends à connaître quelqu'un,

552
00:26:35,360 --> 00:26:36,719
plus je suis attiré par eux.

553
00:26:36,720 --> 00:26:39,719
Quand je t'ai dit hier, genre,

554
00:26:39,720 --> 00:26:41,679
"Oh, je ne sais pas
si les papillons sont là."

555
00:26:41,680 --> 00:26:44,279
C'est parce qu'en partie,
J'ai parlé à Pippa

556
00:26:44,280 --> 00:26:47,639
et j'en ai eu plus, genre,
cette initiale, genre, étincelle là.

557
00:26:47,640 --> 00:26:50,399
Alors, avec toi, tu es
la personne à qui je viens et, genre,

558
00:26:50,400 --> 00:26:52,319
rire, plaisanter,
je me sens vraiment à l'aise avec...

559
00:26:52,320 --> 00:26:53,959
Et dis-moi que tu aimes Pippa.

560
00:26:53,960 --> 00:26:55,119
Tu es si à l'aise que tu dis

561
00:26:55,120 --> 00:26:57,600
moi tu aimes Pippa plus que moi !
Donnez-vous juste tout le thé !

562
00:26:58,520 --> 00:26:59,560
Oh non.

563
00:27:00,840 --> 00:27:02,239
Mais j’ai une profondeur émotionnelle en moi.

564
00:27:02,240 --> 00:27:03,839
Je suis une personne assez profonde.
Oh, je sais.

565
00:27:03,840 --> 00:27:06,199
Je suis émotionnellement intelligent.

566
00:27:06,200 --> 00:27:09,239
Je suis cool. Je suis vraiment... Stylée !

567
00:27:09,240 --> 00:27:11,679
J'ai de superbes dents,
comme de grands yeux, comme,

568
00:27:11,680 --> 00:27:13,279
juste putain littéralement
ouvrez les yeux.

569
00:27:13,280 --> 00:27:14,399
Qu'est-ce que ne pas aimer ?

570
00:27:14,400 --> 00:27:16,639
Pourquoi je ne te plais pas ? Euh, ouais.

571
00:27:16,640 --> 00:27:17,799
Alors oui.

572
00:27:17,800 --> 00:27:18,959
Mm.

573
00:27:18,960 --> 00:27:22,800
Mais tout ce que tu peux faire c'est partir
avec ton cœur et ta tête.

574
00:27:23,960 --> 00:27:25,799
Veux-tu avoir un peu
embrasser avant de partir ?

575
00:27:25,800 --> 00:27:26,960
Ouais, continue.

576
00:27:28,000 --> 00:27:33,720
♪ Juste un peu plus
Juste un peu plus

577
00:27:36,640 --> 00:27:41,599
♪ Attends juste que je sois à bord
Attendez que je sois à bord. ♪

578
00:27:41,600 --> 00:27:42,840
Objectifs de recherche.

579
00:27:44,040 --> 00:27:47,679
Eh bien, assurez-vous de laisser vos commentaires
dans la boite fournie, Sophie.

580
00:27:47,680 --> 00:27:48,799
Non, je plaisante seulement.

581
00:27:48,800 --> 00:27:50,599
Laissez tomber le thé maintenant, s'il vous plaît.

582
00:27:50,600 --> 00:27:53,319
SOPHIE RIRE
Je pense que ça m'a en fait quitté

583
00:27:53,320 --> 00:27:55,639
plus confus qu'hier soir !

584
00:27:55,640 --> 00:27:59,679
Je me disais : « Oh, mon Dieu.
Comment me fais-tu ça ? »

585
00:27:59,680 --> 00:28:02,479
Et rester avec la couverture
la recherche lesbienne est Josie,

586
00:28:02,480 --> 00:28:05,639
qui ne l'abandonne pas
connexion avec Almayra.

587
00:28:05,640 --> 00:28:07,959
La première nuit,
tu as complimenté mes yeux.

588
00:28:07,960 --> 00:28:11,959
Et je me disais, c'était comme...
Est-ce que tu complimentes mes yeux ?

589
00:28:11,960 --> 00:28:13,799
On ne peut jamais le savoir, n'est-ce pas ?

590
00:28:13,800 --> 00:28:14,880
Comment vouliez-vous le dire ?

591
00:28:16,040 --> 00:28:17,199
De beaux yeux.

592
00:28:17,200 --> 00:28:19,319
Vraiment, comme... Merci.
Ouais, comme...

593
00:28:19,320 --> 00:28:20,999
ILS RIRE

594
00:28:21,000 --> 00:28:22,079
Tu es très attirante aussi.

595
00:28:22,080 --> 00:28:23,399
Merci. Ouais.

596
00:28:23,400 --> 00:28:25,479
Je viens de trouver, genre,
énergie mas attractive,

597
00:28:25,480 --> 00:28:26,759
et elle a définitivement ça.

598
00:28:26,760 --> 00:28:29,199
Il y a donc une intrigue là-bas,

599
00:28:29,200 --> 00:28:32,119
mais c'était plutôt le
des conversations stimulantes

600
00:28:32,120 --> 00:28:33,719
ce qui pique mon intérêt.

601
00:28:33,720 --> 00:28:35,159
Où en es-tu avec Kayleigh ?

602
00:28:35,160 --> 00:28:36,999
Nous avons tous les deux dit que nous l'étions,
genre, pas fermé. Ouais.

603
00:28:37,000 --> 00:28:41,879
Et je sens que nous avons littéralement un court
il est temps de voir chaque opportunité

604
00:28:41,880 --> 00:28:44,719
qu'il y en a, et j'ai l'impression
nous devrions en tirer le meilleur parti.

605
00:28:44,720 --> 00:28:47,239
Je pense que tu es très
intéressant pour moi.

606
00:28:47,240 --> 00:28:50,559
De même. Oh d'accord. Ouais. Et le
les tresses le font.

607
00:28:50,560 --> 00:28:52,679
Ouais? Les tresses ?
Les tresses le font !

608
00:28:52,680 --> 00:28:54,239
Je savais, je savais qu'ils faisaient
quelque chose !

609
00:28:54,240 --> 00:28:55,839
Ouais, les tresses le font.

610
00:28:55,840 --> 00:28:57,439
Genre, je t'ai parlé quelques fois
de temps,

611
00:28:57,440 --> 00:28:59,559
et je me dis "Ooh, tu es sexy."
Ooh, ouais. Merci.

612
00:28:59,560 --> 00:29:00,879
Vous êtes les bienvenus!

613
00:29:00,880 --> 00:29:02,200
ILS RIRE

614
00:29:03,360 --> 00:29:04,839
Ça devient...

615
00:29:04,840 --> 00:29:06,559
Laissez-moi me détendre !

616
00:29:06,560 --> 00:29:07,879
Vous êtes les bienvenus.

617
00:29:07,880 --> 00:29:12,079
♪ Ça me donne un tel frisson. ♪

618
00:29:12,080 --> 00:29:14,999
Josie aurait pu avoir le sentiment d'Almayra
énervé, mais il n'y a pas

619
00:29:15,000 --> 00:29:17,360
je me moque de quand il s'agit
aux affaires de coeur...

620
00:29:21,600 --> 00:29:24,759
... et Pippa espère que Nikita pourra être
plus ouverte avec la sienne.

621
00:29:24,760 --> 00:29:27,959
Quand je suis avec Sophie,
Je sais à 100% ce qu'elle ressent,

622
00:29:27,960 --> 00:29:30,279
genre, elle le dit très clairement
pour moi. Mm.

623
00:29:30,280 --> 00:29:34,439
Genre, c'est pour ça que c'est, genre,
mon seul combat avec moi et toi.

624
00:29:34,440 --> 00:29:37,119
Genre, j'ai l'impression que j'ai juste besoin d'un peu
plus pour, genre, pleinement,

625
00:29:37,120 --> 00:29:40,039
j'aime, je sais et je ressens comme...
Oh, mon Dieu. ..sécurisé.

626
00:29:40,040 --> 00:29:41,160
Ouais, je t'entends.

627
00:29:42,800 --> 00:29:45,959
Pendant tout ce temps, j'ai en quelque sorte juste
j'ai eu froid, je n'avais pas besoin de le faire

628
00:29:45,960 --> 00:29:48,879
je m'inquiète trop de mes émotions,
parce que je n'ai pas eu ça

629
00:29:48,880 --> 00:29:51,359
connexion profonde avec n'importe qui,
et maintenant je suis un peu comme,

630
00:29:51,360 --> 00:29:52,559
"Ah!"

631
00:29:52,560 --> 00:29:57,279
Mais j'aime Pippa et je pense
nous ne nous attendions tout simplement pas tous les deux

632
00:29:57,280 --> 00:30:00,799
continuez autant que nous et, comme,
pour qu'il y ait une telle connexion.

633
00:30:00,800 --> 00:30:04,239
Cela semble vraiment naturel,
mais, en même temps,

634
00:30:04,240 --> 00:30:07,199
J'ai l'impression que ça me laisse
être vulnérable.

635
00:30:07,200 --> 00:30:09,919
Je pense que j'ai juste peur.
Je pense que j'ai juste peur.

636
00:30:09,920 --> 00:30:11,679
Et ce n'est pas une mauvaise chose.

637
00:30:11,680 --> 00:30:13,799
C'est plutôt bien
parce que ça veut dire que je t'aime bien.

638
00:30:13,800 --> 00:30:15,600
Ouais. Mais j'en ai besoin, comme...

639
00:30:17,120 --> 00:30:19,559
... Je dois intensifier mes efforts. Savez-vous
qu'est-ce que je veux dire ? Ouais.

640
00:30:19,560 --> 00:30:23,079
Je n'aime tout simplement pas me sentir vulnérable.

641
00:30:23,080 --> 00:30:27,199
Tu me fais le faire et puis
tu dis : "Je déteste ça." Je sais.

642
00:30:27,200 --> 00:30:31,159
Non, ce n'est pas pareil, non.

643
00:30:31,160 --> 00:30:35,240
♪ Je connais un endroit où on peut aller... ♪

644
00:30:37,000 --> 00:30:40,639
J'ai l'impression que nous avons réellement permis
nous-mêmes pour approfondir un peu et

645
00:30:40,640 --> 00:30:45,479
je deviens un peu vulnérable, ce qui n'est pas le cas
Je pense que c'était facile pour nous deux.

646
00:30:45,480 --> 00:30:48,719
Et j'ai l'impression que ça nous a aidé,
tu sais, connecte-toi à un niveau plus profond

647
00:30:48,720 --> 00:30:53,479
niveau et en fait, en quelque sorte, je dépasse
c'est juste une connexion de couche de surface.

648
00:30:53,480 --> 00:30:58,039
Et j'espère que ce sera le cas, tu sais,
être le début de quelque chose

649
00:30:58,040 --> 00:30:59,239
plutôt sympa.

650
00:30:59,240 --> 00:31:02,479
Pendant que Pippa et Nikita plongent un peu
plus profondément les uns avec les autres,

651
00:31:02,480 --> 00:31:05,560
Ebony espère
elle peut faire la même chose avec Kayleigh.

652
00:31:06,680 --> 00:31:10,560
♪ N'aie pas peur de l'amour
et de l'affection. ♪

653
00:31:11,560 --> 00:31:13,799
Comment vas-tu ? Je me sens mieux aujourd'hui.

654
00:31:13,800 --> 00:31:16,719
J'apprécie la consolation
hier soir.

655
00:31:16,720 --> 00:31:19,759
Évidemment, bébé... Oui. ..genre, juste
parce que tu es le plus bruyant ici

656
00:31:19,760 --> 00:31:22,079
et tu lui donnes des piles, genre,
putain d'enfer,

657
00:31:22,080 --> 00:31:25,279
tu pleures toujours, tu es
toujours une fille, comme... je sais.

658
00:31:25,280 --> 00:31:27,959
...vous savez ce que je veux dire?
Genre, tu es sensible.

659
00:31:27,960 --> 00:31:29,999
Je suis sensible, genre...

660
00:31:30,000 --> 00:31:33,119
J'ai l'impression de n'avoir jamais vraiment été
vu pour mon côté sensible

661
00:31:33,120 --> 00:31:35,959
correctement, je ne peux pas le changer,
c'est qui je suis.

662
00:31:35,960 --> 00:31:39,719
Mais cela vous alimente, comme votre
l'énergie féminine, je pense aussi.

663
00:31:39,720 --> 00:31:41,399
Genre, vous vous en éloignez.
Ouais.

664
00:31:41,400 --> 00:31:43,639
Mais je pense juste, comme...

665
00:31:43,640 --> 00:31:47,039
Je suis comme, sûr à 99,9%
tu as un vagin.

666
00:31:47,040 --> 00:31:49,439
Donc je ne l'ai pas vu,
mais je peux deviner.

667
00:31:49,440 --> 00:31:52,159
Peut être. Et je pense juste, genre,
allez.

668
00:31:52,160 --> 00:31:53,439
Tu vois ce que je veux dire ? Ouais.

669
00:31:53,440 --> 00:31:54,919
C'est dur avec Ebony.

670
00:31:54,920 --> 00:31:59,759
J'aime à quel point je suis vulnérable
et honnêtement, elle peut être avec moi.

671
00:31:59,760 --> 00:32:03,039
Mais parce que j'ai vu comment elle avait
été avec Imogen,

672
00:32:03,040 --> 00:32:06,239
très tactile,

673
00:32:06,240 --> 00:32:07,799
partout les uns sur les autres,

674
00:32:07,800 --> 00:32:11,879
Je, ouais, j'ai juste en quelque sorte verrouillé
ça dans une boîte et range-le,

675
00:32:11,880 --> 00:32:17,519
ce qui rend tout un peu maintenant
un peu plus compliqué.

676
00:32:17,520 --> 00:32:21,839
♪ J'ai donné mon cœur au mal
quelqu'un d'autre

677
00:32:21,840 --> 00:32:24,399
♪ J'ai besoin de me pardonner... ♪

678
00:32:24,400 --> 00:32:27,199
Quel est ton problème avec Almayra ?

679
00:32:27,200 --> 00:32:29,079
Nous sommes très, très différents.

680
00:32:29,080 --> 00:32:31,839
Alors, c'est comme,
sommes-nous trop différents ?

681
00:32:31,840 --> 00:32:36,879
Elle n'est pas, du point de vue de la personnalité, quelqu'un
Je serais généralement attiré par.

682
00:32:36,880 --> 00:32:37,999
Ouais. Tu vois ce que je veux dire ?

683
00:32:38,000 --> 00:32:40,719
Genre, je choisirais habituellement, genre,
quelqu'un d'assez bruyant et quelqu'un

684
00:32:40,720 --> 00:32:44,839
ça me donnerait en quelque sorte un
courir pour mon argent, genre, du point de vue énergétique.

685
00:32:44,840 --> 00:32:49,199
♪ J'ai donné mon cœur au mal
quelqu'un d'autre

686
00:32:49,200 --> 00:32:51,559
♪ Je ne me suis jamais pardonné. ♪

687
00:32:51,560 --> 00:32:55,919
Hé, je pense que rire est le meilleur
chose que vous pourriez faire dans le monde.

688
00:32:55,920 --> 00:32:58,719
Ouais. Et tu ne peux pas être triste
quand tu ris, alors... Non.

689
00:32:58,720 --> 00:33:01,119
Je pense... j'adore ça.

690
00:33:01,120 --> 00:33:05,399
Ouais. S'embrasser, rire,
c'est juste, comme,

691
00:33:05,400 --> 00:33:08,399
les endorphines qu'il libère,
tu ne peux pas vraiment...

692
00:33:08,400 --> 00:33:11,239
Je ne peux pas le frapper.
... je ne peux pas vraiment ressentir de tristesse.

693
00:33:11,240 --> 00:33:15,960
Ça aurait pu être plus facile quand Ebony
ne faisait pas autant d'efforts.

694
00:33:17,000 --> 00:33:18,679
Ouais. Oh!

695
00:33:18,680 --> 00:33:20,159
Euh...

696
00:33:20,160 --> 00:33:24,239
Mais j'ai été assez confiant
en ce qui me concerne et avec Almayra.

697
00:33:24,240 --> 00:33:28,359
Je pense que c'est parce que ça vient en quelque sorte
de notre amitié ici,

698
00:33:28,360 --> 00:33:32,599
il y a plusieurs couches dans notre connexion
cela me rassure,

699
00:33:32,600 --> 00:33:36,080
donc mon cerveau ressent
comme si ça pouvait exploser.

700
00:33:43,320 --> 00:33:44,359
Je suis.

701
00:33:44,360 --> 00:33:46,479
Ici, c'est une lesbienne
montagnes russes

702
00:33:46,480 --> 00:33:49,240
avec des rebondissements
à chaque coin de rue.

703
00:33:55,240 --> 00:33:56,679
Mon Dieu, bronzer avec vue...

704
00:33:56,680 --> 00:33:58,639
Ouh ! Ah !

705
00:33:58,640 --> 00:33:59,680
Ha-ha !

706
00:34:00,960 --> 00:34:04,479
Merci. Je pense que je suis
fini avec l'entraînement.

707
00:34:04,480 --> 00:34:06,519
Et pendant que ce groupe
profitons du soleil,

708
00:34:06,520 --> 00:34:10,159
c'est facile d'oublier qu'il y a
quelqu'un ici qui maintient les choses à flot.

709
00:34:10,160 --> 00:34:12,239
Il y a plus de taches ici,
regarde ça.

710
00:34:12,240 --> 00:34:14,079
Je parie que c'est un faux bronzage.

711
00:34:14,080 --> 00:34:15,359
Vergazie.

712
00:34:15,360 --> 00:34:16,999
Pouah!

713
00:34:17,000 --> 00:34:19,120
C'est trop de travail pour moi, hein ?

714
00:34:21,040 --> 00:34:22,200
CRIANT

715
00:34:24,080 --> 00:34:26,919
Mais tout n'est pas chiant
oreillers pour notre Flavia.

716
00:34:26,920 --> 00:34:29,399
Aujourd'hui, elle est déposée
une livraison spéciale...

717
00:34:29,400 --> 00:34:30,719
C'est quoi ce bordel ?!

718
00:34:30,720 --> 00:34:31,839
...de Dannii.

719
00:34:31,840 --> 00:34:34,679
Ohh, qu'est-ce que c'est que ça ?

720
00:34:34,680 --> 00:34:35,959
Qu'est-ce que c'est?

721
00:34:35,960 --> 00:34:37,239
Et si je connais Cupidon,

722
00:34:37,240 --> 00:34:40,519
ce n'est pas pour annoncer de la glace gratuite
lattés autour de la piscine.

723
00:34:40,520 --> 00:34:41,800
Les gars.

724
00:34:43,080 --> 00:34:44,479
Oh, c'est quoi ce bordel ?

725
00:34:44,480 --> 00:34:46,039
Préparez-vous.

726
00:34:46,040 --> 00:34:48,599
"Bonongiorno, divas.

727
00:34:48,600 --> 00:34:53,080
"Sur ton chemin vers l'amour,
une étape importante nous attend.

728
00:34:55,120 --> 00:34:58,959
"Rejoignez-moi devant le
Masseria ce soir pour un baiser."

729
00:34:58,960 --> 00:35:00,319
Quoi?!

730
00:35:00,320 --> 00:35:01,359
Un autre baiser.

731
00:35:01,360 --> 00:35:04,079
Je n'étais pas vraiment préparé à ça
quand j'ai ouvert les yeux ce matin,

732
00:35:04,080 --> 00:35:06,439
mais oui, merci,
Dannii Minogue.

733
00:35:06,440 --> 00:35:07,919
"Il est temps de passer aux choses sérieuses.

734
00:35:07,920 --> 00:35:09,919
"Amour et bisous, Dannii."

735
00:35:09,920 --> 00:35:11,320
Vous plaisantez !

736
00:35:13,400 --> 00:35:15,439
Un baiser est brutal.

737
00:35:15,440 --> 00:35:16,679
Je viens juste d'arriver.

738
00:35:16,680 --> 00:35:18,359
Genre, je viens juste d'arriver.

739
00:35:18,360 --> 00:35:19,919
A quoi penses-tu ?

740
00:35:19,920 --> 00:35:21,159
Je ne sais pas.

741
00:35:21,160 --> 00:35:24,560
Est-ce que je risque de mettre le nom de quelqu'un
et obtenir un refus ?

742
00:35:26,360 --> 00:35:28,919
Je pense que Josie est définitivement
intéressé par Almayra,

743
00:35:28,920 --> 00:35:32,439
mais évidemment, Almayra est avec
Kayleigh, et Ebony veut Kayleigh.

744
00:35:32,440 --> 00:35:33,599
C'est une grosse confusion,

745
00:35:33,600 --> 00:35:38,680
donc ce soir ça va être
très, très intéressant.

746
00:35:42,520 --> 00:35:46,239
J'ai accepté le fait
qu'un baiser va avoir lieu.

747
00:35:46,240 --> 00:35:48,199
De toute évidence, Ebony et moi ne le sommes pas.

748
00:35:48,200 --> 00:35:50,239
dans un bon endroit du tout.

749
00:35:50,240 --> 00:35:52,519
je ne pense pas qu'elle
Je voulais qu'on finisse complètement

750
00:35:52,520 --> 00:35:55,759
et évidemment, j'ai
tellement d'amour pour elle encore.

751
00:35:55,760 --> 00:35:57,999
Je ne sais vraiment pas quoi faire.

752
00:35:58,000 --> 00:35:59,039
Euh-oh.

753
00:35:59,040 --> 00:36:02,639
♪ Quelqu'un va te donner envie
Retourne-toi et dis au revoir

754
00:36:02,640 --> 00:36:04,879
♪ En attendant, bébé
vas-tu les laisser

755
00:36:04,880 --> 00:36:06,799
♪ Te retenir et te faire pleurer ?

756
00:36:06,800 --> 00:36:09,479
♪ Tu ne sais pas, tu ne sais pas
les choses peuvent changer ?

757
00:36:09,480 --> 00:36:12,839
♪ Les choses iront comme tu veux
si tu tiens le coup... ♪

758
00:36:12,840 --> 00:36:15,399
Alors que le soleil se couche sur la Masseria,

759
00:36:15,400 --> 00:36:17,359
il est temps d'affronter le baiser

760
00:36:17,360 --> 00:36:20,839
et finalement décider
où ils se trouvent.

761
00:36:20,840 --> 00:36:24,919
♪ Les choses iront comme tu veux
Oh, les choses iront comme tu veux

762
00:36:24,920 --> 00:36:27,879
♪ Attendez encore un jour. ♪

763
00:36:27,880 --> 00:36:31,319
Je pense que Kayleigh et
Connexion ébène

764
00:36:31,320 --> 00:36:35,119
et moi et Almayra, la connexion est...
c'est intéressant,

765
00:36:35,120 --> 00:36:37,199
et personne ne le sait vraiment
où ça va aller.

766
00:36:37,200 --> 00:36:40,439
Je pense qu'Almayra et Kayleigh
évidemment nous étions ensemble

767
00:36:40,440 --> 00:36:44,039
pendant encore un peu,
et donc ils ont ce lien,

768
00:36:44,040 --> 00:36:47,599
mais c'est une question de savoir si je l'ai fait ou non
Assez pour qu'Almayra réfléchisse,

769
00:36:47,600 --> 00:36:49,680
"OK, attends une minute,
laissez-moi prendre un risque ici.

770
00:37:00,000 --> 00:37:03,039
Je sais que quelqu'un
les sentiments pourraient être blessés,

771
00:37:03,040 --> 00:37:06,200
mais tu sais, je dois
fais ce qu'il y a de mieux pour moi.

772
00:37:08,000 --> 00:37:10,319
En tant que fille qui déteste
prendre des décisions,

773
00:37:10,320 --> 00:37:13,119
J'espère vraiment que celui-ci sera payant

774
00:37:13,120 --> 00:37:15,640
et j'espère que mon instinct a raison.

775
00:37:20,960 --> 00:37:23,359
Je pense que Kayleigh est absolument...

776
00:37:23,360 --> 00:37:25,839
C'est une fille absolument aveugle,

777
00:37:25,840 --> 00:37:28,439
mais je ne sais pas
si elle ressent la même chose.

778
00:37:28,440 --> 00:37:29,960
♪ Pas encore

779
00:37:31,280 --> 00:37:33,920
♪ J'aurais dû voir comment
ça allait se terminer

780
00:37:35,000 --> 00:37:36,839
♪ Mais écoute

781
00:37:36,840 --> 00:37:40,679
♪ Veux-tu un autre
fille triste l'été ?

782
00:37:40,680 --> 00:37:44,559
♪ Veux-tu un autre
amant mauvais payeur ?

783
00:37:44,560 --> 00:37:47,159
♪ Veux-tu un autre yeux rouges ? ♪

784
00:37:47,160 --> 00:37:48,639
C'est toujours agréable de voir Dannii.

785
00:37:48,640 --> 00:37:50,159
Elle a toujours l'air sexy.

786
00:37:50,160 --> 00:37:51,520
APPLAUDISSEMENTS

787
00:37:52,840 --> 00:37:54,919
Bienvenue au baiser, divas.

788
00:37:54,920 --> 00:37:59,599
♪ Dois-je rester ou partir ?
Non ♪

789
00:37:59,600 --> 00:38:02,639
Si vous avez un point d'interrogation
à propos de votre connexion,

790
00:38:02,640 --> 00:38:05,040
le moment est venu d'obtenir votre réponse.

791
00:38:07,640 --> 00:38:09,639
Ce soir, vous dévoilerez

792
00:38:09,640 --> 00:38:12,080
si tu veux rester avec
votre partenaire actuel...

793
00:38:14,040 --> 00:38:17,160
...ou si vous sauvegardez votre
embrasser pour quelqu'un d'autre.

794
00:38:20,960 --> 00:38:25,520
Quiconque n'est pas embrassé le fera
je quitterai la Masseria.

795
00:38:30,200 --> 00:38:33,879
Nos nouvelles filles, Sophie et Josie,
nous rejoindrons plus tard,

796
00:38:33,880 --> 00:38:38,000
et leurs décisions
pourrait tout changer.

797
00:38:40,520 --> 00:38:43,640
Tout d'abord, Lindsey et Blessing,
s'il vous plaît, avancez.

798
00:38:46,080 --> 00:38:48,999
Avec un baiser, tu n'as vraiment jamais
savoir ce qui va se passer.

799
00:38:49,000 --> 00:38:51,319
Quand Dannii Minogue est
je me tenais devant toi,

800
00:38:51,320 --> 00:38:53,959
ça te fait douter de tout ça

801
00:38:53,960 --> 00:38:56,359
tu te sentais si à l'aise
à propos d'avant.

802
00:38:56,360 --> 00:38:58,079
♪ Parce que je sais que je t'ai laissé tomber

803
00:38:58,080 --> 00:39:01,239
♪ J'aurais dû te faire mieux
Parce que tu ne veux pas... ♪

804
00:39:01,240 --> 00:39:04,520
Si tu veux rester avec ta copine,
puis tournez-vous et embrassez-la.

805
00:39:07,920 --> 00:39:12,119
Mais si tu gardes ton baiser
pour quelqu'un d'autre, ne vous retournez pas.

806
00:39:12,120 --> 00:39:13,840
Révélez votre décision...

807
00:39:17,080 --> 00:39:18,679
...maintenant.

808
00:39:18,680 --> 00:39:22,320
Battement de coeur fort

809
00:39:25,680 --> 00:39:27,600
ACQUIS ET APPLAUDISSEMENTS

810
00:39:30,800 --> 00:39:32,359
Feux d'artifice !

811
00:39:32,360 --> 00:39:33,919
Comment vous sentez-vous?

812
00:39:33,920 --> 00:39:36,399
Honnêtement, je suis juste content qu'elle ne l'ait pas fait
fais un petit faux pas cette fois.

813
00:39:36,400 --> 00:39:37,439
Je crie.

814
00:39:37,440 --> 00:39:39,799
J'ai pensé, tu sais, deux fois
serait un peu rincé. Ouais.

815
00:39:39,800 --> 00:39:41,159
LE RIRE

816
00:39:41,160 --> 00:39:42,599
Tu n'es pas méchant.

817
00:39:42,600 --> 00:39:44,079
Vous dites juste : "Viens me chercher".

818
00:39:44,080 --> 00:39:46,440
Je veux les garder enthousiastes.
Exactement. Droite!

819
00:39:47,880 --> 00:39:51,719
Tu as ma bénédiction pour
ramène tes fesses par ici !

820
00:39:51,720 --> 00:39:53,159
Merci.

821
00:39:53,160 --> 00:39:55,000
Un autre, merci.

822
00:40:00,680 --> 00:40:02,840
Ensuite, Pippa et Nikita.

823
00:40:04,600 --> 00:40:07,079
je pense que c'est le premier
baiser là où j'ai, tu sais,

824
00:40:07,080 --> 00:40:09,839
une personne que je suis vraiment...
Je me connecte avec,

825
00:40:09,840 --> 00:40:12,319
donc ça signifierait plus si
ils ne se sont pas retournés pour moi

826
00:40:12,320 --> 00:40:15,200
parce que j'ai émotionnellement
je me suis investi.

827
00:40:19,200 --> 00:40:22,160
Si tu veux rester avec ton
partenaire, puis retournez-vous et embrassez-le...

828
00:40:23,760 --> 00:40:27,600
... mais si tu gardes ton baiser
pour quelqu'un d'autre, ne te retourne pas.

829
00:40:31,960 --> 00:40:33,800
Révélez votre décision...

830
00:40:37,240 --> 00:40:38,799
...maintenant.

831
00:40:38,800 --> 00:40:41,560
Battement de coeur fort

832
00:40:45,520 --> 00:40:46,960
APPLAUDISSEMENTS

833
00:40:48,240 --> 00:40:51,519
Ohhh !

834
00:40:51,520 --> 00:40:55,639
Oh, c'était un baiser !
Oh, c'était un baiser !

835
00:40:55,640 --> 00:40:57,839
LE RIRE

836
00:40:57,840 --> 00:41:00,559
Dis-moi tout.

837
00:41:00,560 --> 00:41:02,079
Ouais, les choses se passent vraiment bien.

838
00:41:02,080 --> 00:41:04,639
J'ai l'impression, vraiment
à l'aise avec Pippa.

839
00:41:04,640 --> 00:41:07,359
Je peux juste être moi-même.
Cela semble vraiment naturel.

840
00:41:07,360 --> 00:41:09,799
C'est vraiment agréable d'avoir un
connexion profonde avec quelqu'un ici

841
00:41:09,800 --> 00:41:12,999
parce que je ne l'ai pas encore eu.

842
00:41:13,000 --> 00:41:15,799
Et comment est le langage de l'amour
entre vous deux ?

843
00:41:15,800 --> 00:41:17,479
Est-ce aligné ?

844
00:41:17,480 --> 00:41:19,119
Nous avons différents langages d'amour.

845
00:41:19,120 --> 00:41:22,239
Ou complémentaire ? Quel est le tien ?

846
00:41:22,240 --> 00:41:23,360
Mon temps de qualité.

847
00:41:24,440 --> 00:41:26,239
Quel est le tien ? Euh...

848
00:41:26,240 --> 00:41:30,479
Toucher physique, paroles de
affirmation, actes de service.

849
00:41:30,480 --> 00:41:32,519
Quoi, tous ?
Ouais, pas mal.

850
00:41:32,520 --> 00:41:34,759
C'est une longue liste. Ouais, ouais.

851
00:41:34,760 --> 00:41:39,359
Pippa et Nikita, prenez-vous
à la causeuse !

852
00:41:39,360 --> 00:41:40,840
APPLAUDISSEMENTS

853
00:41:45,080 --> 00:41:46,720
Elisée et Elise, vous êtes debout.

854
00:41:50,320 --> 00:41:51,360
Vous connaissez le principe.

855
00:41:53,920 --> 00:41:56,479
S'il y a quelque chose que j'ai
appris dans cette Masseria,

856
00:41:56,480 --> 00:41:57,879
ça met mon cœur en jeu,

857
00:41:57,880 --> 00:42:00,639
et je suis prêt à le faire
que pour mon Élisée,

858
00:42:00,640 --> 00:42:05,440
et j'espère aux dieux d'en haut
qu'elle ressent la même chose.

859
00:42:09,080 --> 00:42:10,720
Révélez votre décision...

860
00:42:12,400 --> 00:42:13,839
...maintenant.

861
00:42:13,840 --> 00:42:16,280
Battement de coeur fort

862
00:42:24,280 --> 00:42:25,400
ELLE CRIMENT

863
00:42:26,920 --> 00:42:28,599
Vous êtes tous les deux magnifiques.

864
00:42:28,600 --> 00:42:30,519
Tellement heureux. Merci.

865
00:42:30,520 --> 00:42:32,359
Je suis tellement heureux.

866
00:42:32,360 --> 00:42:35,599
Avez-vous pensé à la suite ?

867
00:42:35,600 --> 00:42:37,799
Ouais, peut-être. Euh...

868
00:42:37,800 --> 00:42:39,119
Oui ? Ouais.

869
00:42:39,120 --> 00:42:41,880
Je suis définitivement en train de tomber,
euh... quelque part.

870
00:42:44,920 --> 00:42:46,839
Alors continuez avec ça.

871
00:42:46,840 --> 00:42:48,119
Nous verrons où cela mène.

872
00:42:48,120 --> 00:42:49,240
Merci, Dannii.

873
00:42:50,240 --> 00:42:51,560
Boup, boup, boup.

874
00:42:53,640 --> 00:42:55,759
Ressentir la magie ce soir.

875
00:42:55,760 --> 00:42:57,279
J'ai raison de tomber amoureux de la fille.

876
00:42:57,280 --> 00:42:58,919
Je ne m'y attendais pas.

877
00:42:58,920 --> 00:43:03,959
Ebony et Imogen, venez ici.

878
00:43:03,960 --> 00:43:06,319
Avec Ebony, j'ai l'impression d'être dans une minute,
elle se morfond,

879
00:43:06,320 --> 00:43:08,519
et puis la minute suivante,
elle est vraiment, vraiment heureuse,

880
00:43:08,520 --> 00:43:11,799
et elle est tellement
personne difficile à lire,

881
00:43:11,800 --> 00:43:15,320
donc je vraiment... je n'en ai aucune idée
ce qu'elle va faire ce soir.

882
00:43:16,600 --> 00:43:20,880
♪ Nous pourrions l'être, nous pourrions l'être
Ce que tu veux être... ♪

883
00:43:22,360 --> 00:43:24,479
Faites un pas dos à dos. Respirez.

884
00:43:24,480 --> 00:43:27,759
♪ Je sais que tu tiens
ta garde

885
00:43:27,760 --> 00:43:31,599
♪ Et je sais que tu penses... ♪

886
00:43:31,600 --> 00:43:34,119
Tu sais, peut-être que je pourrais
j'ai fait les choses différemment,

887
00:43:34,120 --> 00:43:36,999
mais quelqu'un d'autre a
a attiré mon attention, et...

888
00:43:37,000 --> 00:43:38,559
...est-ce un problème ?

889
00:43:38,560 --> 00:43:40,119
Je ne sais pas.

890
00:43:40,120 --> 00:43:43,920
Révélez votre décision... maintenant.

891
00:43:45,640 --> 00:43:47,480
Battement de coeur fort

892
00:43:53,840 --> 00:43:56,719
Hmm... Ohh...

893
00:43:56,720 --> 00:43:58,800
OK, Ebony, retourne-toi et fais-moi face.

894
00:44:03,000 --> 00:44:05,799
Veuillez expliquer. Ce qui s'est passé?

895
00:44:05,800 --> 00:44:07,000
Je suis un peu rocheux.

896
00:44:09,080 --> 00:44:11,040
Ouais, je voulais
Apprenez à connaître Kayleigh.

897
00:44:13,520 --> 00:44:16,080
J'aurais probablement dû le faire
c'est un peu plus tôt, mais...

898
00:44:20,360 --> 00:44:24,839
J'ai juste l'impression d'avoir peut-être eu
faire des compromis sur mes limites

899
00:44:24,840 --> 00:44:27,040
légèrement, ce que je ne pense pas
Je devrais le faire.

900
00:44:28,280 --> 00:44:29,879
Je pense juste que...

901
00:44:29,880 --> 00:44:32,559
la façon dont je pense Ebony
s'est penché sur la situation

902
00:44:32,560 --> 00:44:35,319
et je veux faire connaissance avec Kayleigh,
Je pense que c'était faux.

903
00:44:35,320 --> 00:44:39,039
Donc, en plus de ne pas tourner,
tu es contrarié.

904
00:44:39,040 --> 00:44:42,359
Je pense que je viens en quelque sorte de vérifier
sortir de toute la situation maintenant.

905
00:44:42,360 --> 00:44:43,560
Droite. Mm-hm.

906
00:44:45,280 --> 00:44:47,400
Ouais, j'aurais pu le faire
les choses différemment.

907
00:44:49,480 --> 00:44:52,799
Genre, j'en ai un peu
intéressé par Kayleigh.

908
00:44:52,800 --> 00:44:56,719
Au point où tu
fermé à cause de ça ?

909
00:44:56,720 --> 00:44:57,959
Je ne dirais pas fermé.

910
00:44:57,960 --> 00:45:00,400
Non, elle voulait avoir son gâteau
et mange-le, en gros.

911
00:45:05,760 --> 00:45:07,279
Et tu as dit ? Et j'ai dit non.

912
00:45:07,280 --> 00:45:08,320
Non. Ouais.

913
00:45:09,520 --> 00:45:12,360
Droite. Mm-hm. Maintenant, je suis
comprendre la situation.

914
00:45:14,600 --> 00:45:15,880
Merci.

915
00:45:17,280 --> 00:45:19,519
Aussi triste soit-il,
Je pense que c'est à l'intérieur

916
00:45:19,520 --> 00:45:21,599
leurs deux meilleurs intérêts,
Je pense.

917
00:45:21,600 --> 00:45:23,479
Leur communication
n'est tout simplement pas là.

918
00:45:23,480 --> 00:45:25,439
Imogène... Mm-hm.

919
00:45:25,440 --> 00:45:30,360
...révèle le nom du
personne que tu veux embrasser.

920
00:45:31,400 --> 00:45:34,200
Euh... j'aimerais m'embrasser.

921
00:45:35,360 --> 00:45:37,199
Ouais. Waouh !

922
00:45:37,200 --> 00:45:38,719
Personne d'autre ici pour toi ?

923
00:45:38,720 --> 00:45:39,920
Non, non.

924
00:45:41,280 --> 00:45:44,119
C'est de la merde que ça n'ait pas marché,

925
00:45:44,120 --> 00:45:47,199
mais tu sais,
Je suis resté fidèle à moi-même,

926
00:45:47,200 --> 00:45:48,999
et je suis venu ici,

927
00:45:49,000 --> 00:45:51,359
J'ai montré à tout le monde
comme je suis fabuleux.

928
00:45:51,360 --> 00:45:53,119
Je suis encore chaud, j'ai de superbes seins,

929
00:45:53,120 --> 00:45:56,359
et je suis sûr que quelqu'un le fera
tu veux m'embrasser quelque part.

930
00:45:56,360 --> 00:46:00,839
Pas le résultat... Ouais.
... chacun d'entre nous l'espérait. Non.

931
00:46:00,840 --> 00:46:01,880
Ouais.

932
00:46:03,560 --> 00:46:06,199
Tu dois ressentir
confiant en vous. Exactement.

933
00:46:06,200 --> 00:46:08,799
Et je le suis, et je suis heureux. Ouais.

934
00:46:08,800 --> 00:46:11,519
Eh bien, nous allons faire
de bons au revoir plus tard,

935
00:46:11,520 --> 00:46:14,200
mais, Ebony, nous avons besoin
avoir de vos nouvelles maintenant.

936
00:46:15,720 --> 00:46:18,879
Mettre son cœur en jeu,
n'est-ce pas ?

937
00:46:18,880 --> 00:46:20,640
Comme prendre le risque.

938
00:46:22,080 --> 00:46:25,480
Ebony, révèle le nom de
la personne que tu veux embrasser.

939
00:46:42,760 --> 00:46:44,959
La prochaine fois dans J'ai embrassé une fille...

940
00:46:44,960 --> 00:46:46,440
Des moments fous.

941
00:46:48,520 --> 00:46:52,439
Si tu veux rester avec ton
fille, puis tourne-toi et embrasse-la.

942
00:46:52,440 --> 00:46:54,120
Je vais ME faire pleurer !

943
00:46:55,440 --> 00:46:59,000
Si tu gardes ton baiser
pour quelqu'un d'autre, ne vous retournez pas.

944
00:47:00,920 --> 00:47:02,999
♪ Accroche-toi à moi sous les néons

945
00:47:03,000 --> 00:47:04,919
♪ Prends-moi par la main dans la nuit

946
00:47:04,920 --> 00:47:07,479
♪ Ouais, nous pourrions être le bon
Oh

947
00:47:07,480 --> 00:47:09,719
♪ Nous pourrions être le seul et

948
00:47:09,720 --> 00:47:11,799
♪ Montez dans la voiture
Que la musique commence

949
00:47:11,800 --> 00:47:13,799
♪ Aie un peu de foi
Il faut s'ouvrir

950
00:47:13,800 --> 00:47:16,359
♪ Ouais, nous pourrions être le bon
Oh

951
00:47:16,360 --> 00:47:18,639
♪ Nous pourrions être le bon
Oh

952
00:47:18,640 --> 00:47:23,079
♪ Des néons et nous nous embrassons

953
00:47:23,080 --> 00:47:25,320
♪ Des néons et on s'embrasse. ♪


